【澳捷專訪】Cheryn 從「土木」到「幼教」到「翻譯」 目標移民澳洲

Cheryn 是今年(2020 年)6 月透過朋友介紹到 PMEC 澳捷,有著堅定目標的馬來西亞女孩。我們今天想藉著一些簡單的訪談與大家分享她的經驗,也希望對於以移民為目標的朋友們有些幫助。以下為這次的採訪內容。

Cheryn 你好,可以跟大家自我介紹一下嗎?

Cheryn:大家好我是 Cheryn,我是馬來西亞華人。我原本在馬來西亞就讀「土木工程」系,2014 年畢業並工作了一年,後來因為對於相關工作實在不感興趣,在休息了一年後,於 2016 年重新出發。當時因為有親戚在澳洲,且自己很喜歡小孩,所以決定來澳洲讀「幼兒教育」,當時的計畫是幼教畢業之後回馬來西亞發展幼兒相關工作。

當初是怎麼申請到澳洲學校的呢?

Cheryn:當時因為想換個環境,我自己找了幼教專科相關的學校,並自己處理了所有的學校申請、學生簽與相關文件,當時花了不少時間。

當初讀幼教遇到的窘境

Cheryn:因為我是從理科的「土木工程」轉到文科的「幼教」,當初上課經常聽不懂,而且我過去喜歡快、狠、準的思考方式,但幼教是要花時間研讀的。還記得第一學期時,很多課程與作業我都不懂,進度有些跟不上。但我可能也比較倔強、不服輸吧,過了一個學期,我花了很多時間趕上進度,從原本後段班的成績,一路爬到全班前幾名。後來也順利的畢了業。

聽說後來你開始工作了,可以分享一下這幾年幼教實際工作上的心得嗎?

Cheryn:收穫上來說,其實我覺得自己更成熟了,也成長的非常多。還沒出國時,我曾經覺得出了國一切都會很美好,但實際上出了國工作過才知道,你會遇到各式各樣文化背景的人,面對人與人之間的應對、交談、相處等,是最大的收穫。

困難的部分,可能近幾年幼教是相當熱門的移民專業,加上非本科的高中畢業生也會找幼教工作,我在工作時常會遇到為了移民、或較不專業的同事。這個是有些苦惱。

當初與 PMEC 澳捷的機緣是什麼呢?

Cheryn:其實原本是預計畢業就回國發展的,但後來生活圈在雪梨穩定了下來,同學與朋友都蠻多的。今年 6 月時才透過幼教大專同學的介紹認識了 PMEC 澳捷的顧問 Ann 與 Jenny,我們坐下來討論了如果我想繼續待在澳洲,目標是移民的話,適合的下一步有哪些選項。後來我將我的簡介與履歷一併與 PMEC 澳捷討論過後,決定了目前最適合我的方案。

目前的狀況可以跟網友分享一下嗎?

Cheryn:PMEC 澳捷幫我安排了兩種課程配套,一個是大專文憑(Diploma)、另一個是高級大專文憑課程(Advanced Diploma)的領導人管理課程(Leadership Management),這是因為申請簽證的考量,從原本的幼教再申請領導人課程是最容易過關的。

拿到簽證後,我們不動領導人課程,但將大專文憑轉成了三級筆譯專業(Advanced Diploma of Translating),爭取最長的簽證時間。我英文還可以,拿這個專業我有信心。我在今年 11 月初,學期開始的前一刻很驚險的拿到了新的學生簽。因為疫情的關係原本可能要五週,我們用了一週多、在開學前就拿到了。

接下來我要去塔州讀書,並且在畢業後申請遞交 EOI 走技術移民。接下來有兩條路可以走,一個是 TR(Temporary Resident Visa),一個是 PR(Permanent Resident Visa)。TR 是在塔州讀完一年後可以回到臥龍崗,附帶條件是要找相關工作做三年。PR 則是讀完兩年書後申請,然後要繼續待在塔州兩年,也是四年。我要再想一下要走哪一條路。

備註:於塔州爭取塔州政府擔保可以加分。三級筆譯師有在塔州政府的州擔保職業清單上。

未來的目標與展望

Cheryn:既然決定要申請移民,我現在非常堅定,接下來我需要好好把學業完成、搞定移民,再回來雪梨生活,也希望接下來學業與申請移民的過程能順利。工作上我仍是希望從事幼教行業,我特別想走「兒童心理學」這條路。

最後的話

Cheryn:我想對有在思考這波疫情過後,有興趣出國讀書的朋友們說,如果年紀還輕的話,建議可以出國走走、看看,多接觸不同領域或文化是很好的事情。

另外,既然出國了,就盡量多與當地人交流。我其實看了很多即使出了國,說想要移民的朋友,在真正遇到都是當地人或外國人的環境時又會躲起來、感到不自在。只要心踏出去,就可以了。

謝謝 Cheryn 接受我們的採訪!祝福你學業與移民順利!

Cheryn:謝謝你們,以及謝謝所有閱讀的大家!

歡迎對任何簽證有問題的讀者們來信諮詢,請直接聯絡我們,或是追蹤 PMEC 的 FB 粉絲團